Hallo Arthur!
Das mit dem externen Öltank ist bei Evinrude so und völlig normal. Im Tank ist noch ein Neveausensor eingebaut, daher achte dass dieses Kabel mit dabei ist. Es ist glaube ich so um die 4m lang und wird dann hinten am Motor angeschlossen.
Wenn du die genaue Motornummer hast, dann kannst du anhand dieser hier
Um Links zu sehen, bitte registrieren ( Modelgiude)das richtige Baujahr raussuchen.
LG Rotti