hi alex!
von der ansaughöhe klappt es sicher, aber schau dich lieber gleich um einen stehenden tank um. hab die schon mal wo gesehen, weiß nur nimma wo genau. guck mal bei den ganzen online-shops.
das mit der tasche hinter dem tank würd ich lassen. bestenfalls einen zusammengelegten tube oder leinen. was da liegt wird zwangsläufig naß.
und außerdem bekommst damit nochmehr gewicht nach hinten, und das willst ja durch die tankkonstruktion vermeiden.
lg martin
edit:
habs gefunden.
zb bei compass (gibt aber auch noch andere formen, ähnlich wie ein kanister):