Hallo Rotti,
gute Frage, schlechte Übersetzung, Direkteinspritzer sind doch eigentlich "relativ" neu, Vielstoffmotoren hat es aber schon vor 40 Jahren bei der Bundeswehr gegeben......., weiß nur nicht, ob das Direkteinspritzer waren, denke aber nicht, zumindest nicht so, wir wir es heute darunter verstehen
Benzindirekteinspritzer gab es schon in den 50er´n im Rennwagenbau, aber als Diesel...?
Wobei diese Motoren ja wohl auch echte Vielstoffmotoren sind, als Diesel würde ich die so nicht bezeichnen.
Weiß auch nicht, wer die Seite/n übersetzt hat, wenn´s ein wenig solider gemacht wäre, wüßte man vielleicht, was genau gemeint ist.
Aber vielleicht weiß ja jemand mehr...., würde mich auch mal interessieren, das wäre dann doch auch was für den privaten Nutzer!
Gruß Peter
