Teleflexzüge montieren aber ?

[RSV]

Hallo wir rüsten unser Honwave T40 gerade von Pinne auf Fernlenkung um. Soweit alles gut . Schaltbox, Lenkung alles fertig angeschlossen. Probleme macht mir die Befestigung des Gas und Schaltzuges motorseitig. Es handelt sich um ein Johnson Bj. 1997 30 PS.
Auf Seite der Schaltung fehlt wohl nur eine Schnellverschlussschraube mit Splint oder ähnlich . Vorhanden ist nur der normale Schalthebel mit einem Loch.
Auf der Seite mit dem Gas kann ich den Teleflex Zug über einen Nippel stecken aber nicht sichern . So kann der Zug nach obern raus flutschen.

Kann jemand helfen, was wird benötigt ?

Gruß Carsten