seitliche lagerung außenborder

hi leute,

nach durchlesen der bed.anleitung bin ich stutzig geworden.

da steht, der motor könnte kurzfristig liegend gelagert werden.

das ein 4-takter nur auf einer bestimmten seite gelagert werden darf, weiß ich.
ich wollte ihn (tohatsu 30 ps ) jedoch auf der urlaubsfahrt im auto liegend transportieren.
ist das ein problem?

suchfunktion genutzt, nichts gefunden.

mfg robert