Evinrude Yachtwin 4 steht seit über 30 jahren

[PetriH]

hab auch gesehen dass der vermeintliche Filter eine Pumpe ist ..wie soll die denn laufen.....mechanisch ?...beim Pumpen am ball kommt höchstens am benzin anschlussstutzen was raus ...ich schau mal nach der Pumpe....und dann neue schläuche

[Coolpix]

Nein,

wenn Du pumpst, fließt das Benzin durch die Kraftstoffleitungen, durch die Pumpe, durch die Leitungen in den/ die Vergaser ... - wenn Du weiter pumpst läuft dieser etwas über. Das Benzin läuft vorne aus dem Luftansaugtrakt.
.