|
Rib Alles über Schlauchboote mit festem Boden. |
|
Themen-Optionen | Ansicht |
#31
|
||||
|
||||
Ersatzweise kann man mit vielen Italienern in englisch kommunizieren, deutsch ist eher die Ausnahme.
|
#32
|
||||
|
||||
Zitat:
Du kannst den Nautica Seeworld mit english anschreiben. Der hat kein Problem damit. Der Seniore Buzzi von Um Links zu sehen, bitte registrieren spricht perfekt deutsch. Bei den anderen Händlern versuche es am besten mit enlisch wie Dieter sagt. LG Mathias
__________________
LG Mathias . ... Zugfahrzeug LMC Cruiser 674G Liberty auf Fiat Ducato 2,3 Um Links zu sehen, bitte registrieren
|
#33
|
||||
|
||||
Hi
ich hatte mir ein Übersetzungsprogramm gekauft. Man muss nur eines suchen, dass Deutsch/Italienisch direkt kann. Dann kopiert man sich die Angebote direkt rein, und lässt übersetzten. Manchmal ganz lustig aber meist kann man erahnen was da steht. Meine Anfragen habe ich auch vom Computer übersetzen lassen und gleichzeitig in Englisch. Dann konnten die Italiener sich Ihren Teil aussuchen.
__________________
Gruß aus dem Schwarzwald Helmut Rib that`s it |
#34
|
||||
|
||||
Hi hier ist noch ein Internetübersetzer. Er funktioniert zwar aber sehr langsam:
Um Links zu sehen, bitte registrieren LG Mathias
__________________
LG Mathias . ... Zugfahrzeug LMC Cruiser 674G Liberty auf Fiat Ducato 2,3 Um Links zu sehen, bitte registrieren
|
#35
|
||||
|
||||
Hallo Leute,
hier gibt es auch noch Möglichkleiten, zum Beispiel in englisch: Um Links zu sehen, bitte registrieren Die gebrauchten Boote stehen überwiegend in Hamble/UK. Der Wechselkurs Eur zum britischen Pfund (Libra) steht ungefähr bei Eur 1,00 zur Libra 0,70. |
|
|