Zitat:
|
Zitat von mänfredmän
Hallo! Ich habe ein Schlauchboot der Marke Sevylor Baujahr 1977. Auf dem Typenschild steht die Angabe: Puissance 6 ch. Puissance habe ich schon herausgefunden bedeutet Kraft. Bedeutet 6 ch etwa 6 PS oder um welche Masseinheit handelt es sich hier? Ich bitte um Hilfe un bedanke mich schon im Voraus.
Gruß mänfredmän
|
Hallo Manfred!(???)
Du liegst mit Deiner Vermutung goldrichtig!
Da es sich um Französisch handelt bedeutet es soviel wie: Maximalmotorisierung 6 PS.
ch ist die abkürzung für chevalle was gleichermaßen Pferd wie auch Pferdestärke bedeutet.
__________________
Liebe Grüsse und immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel!!!
Dein/Euer
Manfred
____________________________________________
Dummheit ist eine grassierende Seuche! Wer achtlos, blind und unbedacht durchs Leben geht, wird gnadenlos von ihr heimgesucht.
Sie ist farb- und geruchlos, tut LEIDER nicht weh und ein wirksamer Impfstoff ist nicht in Sicht!!!
Die schlimmsten Geisseln der Menschheit sind Neid, Mißgunst, Intoleranz und Egoismus!
31.05.2007, 18:21
Linear-Darstellung
