Zusatztank in Zodiac. Wie anschliessen?

Ich habe einen flexiblen Zusatztank bestellt, welchen ich an einer schlecht zugänglichen und ansonsten fast nicht nutzbaren Stelle unter Deck befestigen werde. Nebst dem Haupttank von 180 lt. erhoffe ich mir ca. 120-150 lt. Zusatzvolumen. Nun bin ich unsicher, wie ich die beiden Tanks am besten zusammen schliesse. Siehe pdf. Der eckige Tank ist der Originaltank, M steht für Motor. Die Höhenverhältnisse sind korrekt gezeichnet. Meine Idee: der flexible Zusatztank wird befüllt, mit dem Pumpball der Schlauch einmalig befüllt, dann entleert sich der flexible Tank in den Originaltank. Von da geht es wie bis anhin weiter. Ist das so sinnvoll oder seht ihr bessere Lösungen?

Ich meine, der flexible Tank benötigt keine Entlüftung, da er beim Entleeren kollabiert. Und wenn mal ein wenig Luft drin sein sollte, kann die durch den Einfüllstutzen entweichen, während dem man Benzin einfüllt. Der Einfüllstutzen ist sehr kurz. Ich kann mich irren und lasse mich gerne eines Besseren belehren.

Belüftung und Einfüllstutzen des Originaltanks sind am Bug, die Verbindung zum Tank ist nicht sichtbar, darum setzte ich Fragezeichen. Funktionieren tut dieser Teil einwandfrei.

Was haltet ihr grundsätzlich von dieser Anschlussart? Besten Dank für eure Einschätzungen und Tips.