Garmin Experten gesucht - Problem mit OpenSeaMap Karte

Liebe Leute,
wollte heute bei meinem Garmin 721xs eine Openseamap-Karte laden. Laut Openseamap.org sollte das problemlos funktionieren (Herunterladen der Zip-Datei- entpacken - img. Datei auf micro-SD kopieren- reinstecken fertig!). Soviel der Theorie.
Leider tuts das nicht - Fehlermeldung "das Kartenformat wird nicht unterstützt".

Ich hatte auf dem Garmin den Softwarestand 2.9, das hätte eigentlich funktionieren müssen - habe nun auf die neuste Firmware (4.5) aktualisiert, das Problem bleibt das gleiche. Offenbar akzeptiert Garmin keine .img-Dateien als Kartenmaterial und bietet mir nur mehr die Möglichkeit .gpx- oder .adm-Dateien von der Speicherkarte zu übernehmen.

Frage: Kennt wer ein Programm das mir die Daten konvertieren kann bzw. gibt es eine andere Möglichkeit? Eigenartigerweise liegt das Originalkartenmaterial auf meiner original Garmin Bluechart g2 Vision auch als .img-Datei vor.

Danke schon mal im Voraus!