Tankstecker

[tsunami1]

Servus,

auch auf die Gefahr hin, daß es irgendwo im Archiv eine antwort darauf gibt (ich habe sie nicht gefunden) meine frage:
Ich kann einen Tohatsutank für einen appel und ein ei bekommen. Ich habe nun die Schwierigkeit einen Yamahatankschlauch an diesen tank anzuschließen. In meiner Leichtsinnigkeit habe ich da an einen Adapter mit einem Tohatsustecker an der einen Seite und einem Yamahastecker an der anderen Seite gedacht. Geht diese Rechnung auf, und wo gibt es solche Stecker? Yamaha ist leicht, ich glaube schwieriger wird es bei tohatsu durchmesser ca. 7 mm).

In der hoffnung auf gute nachricht

Knut