Yamaha Multifunktionsanzeige wo anschließen?

[nuernberger-1]

Ich glaube ich habe mich falsch ausgedrückt, die zwei Stecker kommen vom Anzeigeinstrument und einer davon ist mt einem Stecker vom Motor verbunden. Der andere ist mit nichts verbunden, es fehlt also eine Möglichkeit den zweiten Stecker vom Instrument irgendwo im Motor anzustecken, zumindest habe ich keine gefunden. Wenn ich ein zweites Instrument hätte, wo sollte ich das dann am Motor anschließen? Der Strang den ich oben im Bild in der Hand habe, kommt vom Instrument und nicht vom Motor und weis nicht wo er am Motor angeschlossen wird.