Luftboden - gekielter Boden

Rotti,

Zitat von rotti

Hi Martin, und wennst mir no des Englische ins Deitsche übasetzst, nochand kapiers i a wos du do moanst

1) ist das auch nicht Deutsch, was Du da schreibst :ferdis:

2) Bow high = Bug hoch :ferdis:
unter capsize(ing) versteht er glaub ich, dass es ihm das Boot umdreht (nach hinten), wenn ich mich nicht irre :biggrin:

lg
Ferdi