Segelboot mit Innenborder in Kroatien - Scheinfrage

[dori]

ich kann mir nicht vorstellen, dass das Umschreiben von deutschen Scheinen in den Kroatischen geht, aber ich würde bei der Kapitanerie in Zadar informieren und anrufen, die sprechen alle perfekt Deutsch.
Meine 2 Umschreibungen waren vom alten Jugo-Schein aus dem Jahr 1988 in den Kroatischen nach dem Krieg und vor 2 Jahren auf den neuen Kroatischen mit dem includierten Funk.