Eagle cuda 168 Fishfinder

erwinl · #1 10.03.2010, 14:02

Hallo,
ich benötige eure Hilfe!!!
Ich suche oben genannte Bedienungsanleitung in Deutsch!! Leider habe ich sie bisher nur in Englisch gefunden. Kann mir jemand helfen?

Danke schön

misch · #2 10.03.2010, 15:01

Schau mal hier:
Um Links zu sehen, bitte registrieren
Beitrag 53.

Du mußt dich allerdings in dem Forum registrieren um den Link zu sehen. Ich bin leider nicht registriert, sonst hätte ich diesen eingestellt. Du kannst dies aber sicherlich für alle anderen, die das gleiche Gerät besitzen, machen.

misch · #3 10.03.2010, 15:41

Event. hilft dir auch dieser Link:

Um Links zu sehen, bitte registrieren

Ist halt nicht dein Gerät.

DieterM · #4 10.03.2010, 17:08

Hallo Erwin,

habs doch noch gefunden, hier der link zu der original englischen US-Bedienungsanleitung, die Du herunterladen kannst.

Um Links zu sehen, bitte registrieren

Keine Ahnung ob es diese in deutsch gibt.

trolldich · #5 10.03.2010, 18:01

Vermerk: Beitrag gelöscht wegen Copyrightverletzungsgefahr. Oliver wird sich mit Erwin per Mail in Verbindung setzen.

misch · #6 10.03.2010, 20:09

Hallo Oliver,

in einem Anglerforum, der Link ist weiter oben, habe ich gelesen, dass auf die deutsche Anleitung ein Copyright sein soll. Event. ist hier Vorsicht angebracht.

Mach es doch per E-Mail.

trolldich · #7 10.03.2010, 21:03

Wo finde ich denn die Adresse von erwinl bzw. wie kann ich denn Anhänge in den formmailer einfügen?

erwinl · #8 10.03.2010, 23:28

Zitat:

Zitat von DieterM

Hallo Erwin,

habs doch noch gefunden, hier der link zu der original englischen US-Bedienungsanleitung, die Du herunterladen kannst.

Um Links zu sehen, bitte registrieren

Keine Ahnung ob es diese in deutsch gibt.

Hallo Dieter
Die englische Bedienungsanleitung habe ich schon,das Problem sind meine
englisch Kenntnisse.

Gruß Erwin

trolldich · #9 11.03.2010, 07:46

Erledigt!

Roli14 · #10 11.03.2010, 10:03

Habe das Ding beim letzten Boot mitgekauft.
Wofür brauchst Du da ne Anleitung? Das Ding erklärt sich eigentlich von selbst. PWR (Power) für drei Sekunden drücken und los gehts. Ins Menue findet man schnell und der Rest erklärt sich selbst.
Oder gehts um den Einbau?

Gruß Roland

erwinl · #11 11.03.2010, 14:06

Zitat:

Zitat von Roli14

Habe das Ding beim letzten Boot mitgekauft.
Wofür brauchst Du da ne Anleitung? Das Ding erklärt sich eigentlich von selbst. PWR (Power) für drei Sekunden drücken und los gehts. Ins Menue findet man schnell und der Rest erklärt sich selbst.
Oder gehts um den Einbau?

Gruß Roland

Hallo Roland!

Ich habe die Anleitung in deutsch von Oliver erhalten.
Du hast recht, das Ding erklärt sich von allein

bin auch nicht mehr der jüngste

Gruß Erwin !