Mercury 50 PS 2 Takt

[Eiderente]

Hallo zusammen!
Ich habe ein technisches Problem mit der Wasserpumpe eines Mercury 50 Ps AB.
Die alte "waterpump base" ist beim Ausbau kaputtgegangen, habe eine neue bestellt . Diese ist bei Mercury im Rahmen einer Modelländerung vom Äußeren her anders. Anbei sind Fotos von der alten und der neuen Ausführung. Die Frage ist nun , wie wird das ganze zusammengesetzt. Einpressen des Si Ringes ohne alles kaputtzumachen? Hat jemand von euch schon mal so etwas gemacht und kann mir weiterhelfen?